Our website and databases will be intermittently unavailable on Saturday, October 24, 2026, between 8:00 a.m. and 11:00 a.m. EST. This scheduled maintenance is unrelated to the recent PHP security vulnerabilities. We have installed all applicable security patches to keep your data safe and secure.

Notre site web et nos bases de données seront inaccessibles par intermittence le samedi 24 octobre 2026 entre 8 h 00 et 11 h 00 (HNE). Cette opération d'entretien prévue n’a aucun lien avec les récentes vulnérabilités de sécurité liées à PHP. Nous avons installé tous les correctifs de sécurité nécessaires afin de garantir la protection et la sécurité de vos données.